Нет, то, что сейчас идет по второму каналу нельзя назвать "Война и мир". Это какая-то бразильская мелодрама!
Акценты расставлены абсолютно неправильно. Никакого психологизма, только яркие, примитивные эмоции — ненависть, любовь до истеризма,мщение, психоз... Вопрос — либо нация, снимавшая фильм, обладает таким упрощенным менталитетом,либо они именно такими видят русских.Либо бюджет фильма три рубля и режиссер не гонял актеров.
А ведь у нас дети книжек не читают! Вот понасмотрятся всякой неграмотно снятой херни ерунды, а потом будут удивляться на уроках литературы, что князь Андрей на самом деле не вызывал Курагина на дуэль, не женил его силой на чумычке и не жал ему руку на смертном одре.И Наташа Ростова не ела мышьяк горстями на ужин, отчаявшись из-за Курагина. И вообще она была не блондинка, а князь Андрей — не лохматый мавр.
Одним словом, общее впечатление как от дешевого сериальчика.